Mimi (Thithi) Tran

Mimi Tran (咪咪•特兰)

越南职业扑克选手Mimi Tran原名Thithi Tran, 于1960 年7月5日在越南芽庄(Nha Trang) 出生。她是扑克界获得奖金数额最多的选手之一。她主要是凭借在现金比赛（Cash Games）中押下巨额赌注并大获成功而出名。1982年Mimi移民到美国，并且在加利福尼亚硅谷的电子行业找到一份工作……

Barry Greenstein（巴里•格林斯坦）慧眼识出Mimi的扑克天赋

1989年，一场严重的车祸使身体健全的Mimi变成了残疾人。这使她无法继续从事之前的工作。一个朋友说服Mimi陪他去赌场，于是Mimi和朋友一起第一次踏入赌场。Mimi发现自己很喜欢去赌场 ，可是她也经常输很多钱。在这个时候， 她还没有意识到自己将会成为一颗冉冉升起的扑克巨星，而且她也没有多么喜欢玩牌。

当她与扑克界传奇人物Barry Greenstein相爱后，她卓越的天赋和对扑克巨大的热情一下子展现出来了。Mimi 和他在赌场相遇，当时Mimi正在等牌桌，随后他们两人达成协议：

Barry教Mimi玩扑克，Mimi教他越南话。多亏Barry的教授， 如今Mimi 才会被视作广受尊敬的女性扑克选手之一。另一方面，Barry也想学好越南话，好在参加扑克比赛时和经常遇到的来自越南的对手交流。Greenstein自己也强调说，不管怎样，他所掌握的词汇量相当于一个五岁的越南儿童。

在谁是更好的老师这个问题上，两人至今仍然争论不休。Barry坚持说自己是个好老师，但Mimi却反驳说，正是因为比起Barry, 她是个更好的学生，所以Barry才看起来像个好老师。考虑到Mimi所取得的成绩，她或许应该是对的。

Mimi和Barry曾经有一段时间在一起，如今他们依然是很亲密的朋友。如果您想立即与Barry Greenstein玩一场，您可以下载Pokerstars的软件，并且您可以得到您独有的bonusbonusbonus的注册红利/首存红利，金额为第一次账户充值的100%，最高可达50美元。您可在众多牌桌中寻找Barry，然后向他挑战。

牌桌上的成功 

Barry不仅教会了Mimi玩扑克，而且还说服她参加扑克比赛； 到９０年代中期，Mimi只参加过现金赛。 在她的前15场比赛中，Mimi就证明了她是用功跟Barry学习扑克的。她得了两个第二名，一个第三名，一个第四名和一些前十名的成绩。尤其是在WSOP（世界扑克大赛）中，参赛选手很多，竞争压力也很大，对于Mimi这样一个比赛新手来说，这些成绩已经非常出色了。

1998年Mimi在WSOP（世界扑克大赛）的有限德州扑克(Limit Hold'em)比赛中获得第四名，并得到了7万美元。在1999年的WSOP上，Mimi在Limit Hold’em比赛中甚至获得了第二名，并得到超过10万美元的奖金。

在随后的几年中，Mimi的名字总是出现在WSOP钱圈和其他一些有名的赛事中。在2002年的WSOP，Mimi 在Limit Hold’em比赛上获得第三名。一年后，在限额七张牌梭哈（Limit Seven Card Stud）比赛中，Mimi 获得第二名并得到5万美元。在2003年的WPT（世界扑克巡回赛)的Limit Hold’em中，Mimi获得了一个第五和一个第六名。2004年，Mimi在“Legends of Poker WPT Season 3”（世界扑克巡回赛传奇赛第三季）中的 Hold’em（德州扑克）和Limit Seven Card Stud（限额七张牌梭哈）比赛上获得第四名并得到1万2千美元的奖金。同年，Mimi在“Heads Up Limit Hold’em Tournament”（限额德州扑克锦标赛单挑赛）中获得第三名并由此得到了5万美元的奖金。 

2005年，Mimi继续着她的辉煌。与以往相比，她参加了相对较多的扑克比赛并更多次的出现在钱圈。在WSOP Circuit Hauptturnier （世界扑克大赛巡回赛主赛）和“Bellagio Cup”（百乐宫杯）中的无限额德州扑克比赛中，Mimi分别得到第四名以及约19万美元的奖金，和第五名以及超过5万美元的奖金。　

同年，Mimi在“扑克超级明星邀请赛第二季”（Poker Superstars Invitational Season 2）的比赛上取得了成功，并借此使扑克传奇人物Doyle “Texas Dolly” Brunson（“德克萨斯洋娃娃”道尔•布兰森）屈居第二位。在这场比赛中，Mimi还接着战胜了Carlos Mortensen （卡洛斯•莫藤森）和外号“立式飞机”的 Chris Moneymaker。在2005年举办的第一届美国挑扑克锦标赛上，Mimi 是唯一一名进入钱圈的女性。她分别战胜了Annie Duke, Jennifer Harman, Kathy Liebert, Cyndy Violette 和Evelyn Ng，并淘汰了Tom McEvoy和 Chris Moneymaker。在最后的半决赛上击败了Chris „Jesus“ Ferguson。最后，Mimi赢得了2万5千美元。

而且在其他很多比赛中，Mimi 不仅得到了前十名的名次，同时也让扑克界记住了她的名字。

2006年，Mimi在WPT 第五赛季的“World Poker Finals” (世界扑克大师决赛)上 ， 经过同Daniel Negreanu，Kathy Liebert等著名扑克选手们的对决， 取得了第三名的成绩，并赢得了472.228美元。同年， 她在“California State Poker Championship”（“加利福尼亚州际扑克冠军赛”）上得到了第二名的成绩和35.147美元的奖金。

到2007年，Mimi在她相对较短的比赛生涯中已经获得了150万美元的奖金。

现金游戏专家和快乐主义者

如前文所提到的，Mimi的强项是现金赛中的High Stakes（高额赌注）（主要指下大注），并且被一些长期玩现金比赛的扑克选手们当成令人闻风丧胆的对手。甚至连一直不太相信女扑克选手实力的“扑克王”Johnny Chan都多次提到Mimi 是个不错的女扑克选手。这从他嘴里说出来的对于Mimi的评价不仅仅只是称赞而已。

在很多的电视节目中都可以看到Mimi的如同艺术般的玩牌技巧，这也为那些男性支配的扑克界中的女扑克选手们增光不少。对于Mimi 来说，在扑克游戏中对手无论是男是女都一样，因为谁都有资格玩牌：

“……无论我玩牌的对手是男是女，对于我来说都一样，我们大家都有同样的机会。”

她的指导老师Barry也很骄傲有Mimi这么一个出色的学生。他只要有时间一定会陪Mimi 去比赛。如果您想直接浏览Pokerstars的网页，您同样可以得到您独有的BonusBonusBonus注册红利。

Mimi 不仅是一名成功的扑克选手，她还是一个快乐主义者。扑克比赛赚的钱除了给自己和两个孩子Christina和Alex，Mimi还经常给在越南的家寄钱。对于Mimi 来说，家庭是世界上最重要的东西，她也尽力同时做一个好母亲和一个好扑克手。她最大的人生目标是，总是能赚足够的钱来维持自己在美国和越南的家。

Mimi 和她的孩子们住在加利福尼亚州的洛杉矶。空闲时间，她喜欢打高尔夫球和旅游。Mimi最喜欢的电影是《卡萨布兰卡》，　因为片中的音乐是她喜欢的轻摇滚风格。当问及最喜欢世界上什么地方时，Mimi回答说：“这个问题我无法回答，因为我还没有去遍所有的地方。”

Mimi 最尊敬和崇拜的扑克手当然是她的老师兼亲密朋友Barry Greenstein。她很珍视和“扑克界的罗宾汉”的关系，并很感激他教给她那么多东西：

“是他成就了现在的我——一名出色的扑克选手。”

如果Mimi能在世界上改变点什么，她想废除社会主义，尤其是在越南。那么在扑克世界里，Mimi想要改变些什么呢？——“希望牌桌旁没有恶劣的行为。”

毫无疑问，Mimi是扑克界的财富，并为提升女扑克手的声望做了很大的贡献。

作为一个越南移民和单亲妈妈，Mimi 不知在生活中经历了多少坎坷并被磨练成为一个坚强的女性。她得到扑克选手们的尊敬，并在这个一直由男性统治的扑克界搏出了一席之地。 Für Profil: 简介： “I play against the player, whether they're male or female. To me it doesn’t make a difference, we all have the same opportunity.” “无论我玩牌的对手是男是女，对于我来说都一样，我们大家都有同样的机会。”